랑랑야산이 하지 않으면 안될 성어이야기 (4)

'성연심수'는'취옹정기'의 서막'안후이 (安徽) 성에 있는 산 (山)을 가로지른 곳이다。랑야는 서남제봉에서 골짜기가 유난히 아름다워 명망이 높고 수려한 곳을 바라보고 있다。전하는데 의하면 당시 구양수가 초창기에는“취옹정기”를 썼는데 발음이 꽤 많아 몇번이나 수정하여“환추개산도”라는 글자를 안추체라고 썼다고 한다。이어 저자의 시선은 저주를 감싸고 있는 산들에서 저저주의 서남쪽으로 저저저곳으로 옮겨진후 한층 더 랑야산에 집중되여 영화식촬영기법으로 층층이 추진되였다。구양수는 낭야산을'위연심수'라는 성어로 표현했다。 랑야산의 특질을 살려 단번에 랑야산을 다른 산악과 구별하는 것이다。대문호 구양수는 화산， 황산의 고봉이 우뚝 솟았고 괴석이 하늘을 꿰뚫고있었던것과는 달리 사구가 간결하고 필치가 세련되였으며 랑아산은 확실히 험준한 인물이 아니였던것이다。랑야산도 웅혼하고 출중하지 않았다。 그녀는 화동평원의 대별산의 여맥이고 구릉지형이였으며 천산， 곤륜의 면면한 장엄함이 없었다。랑야산은 독특한 기질이 있는데 온화하고 온화하여 구양수는 울창한 산림과 들풀이 넘쳐나는 화초를“울연”이라는 글자로 개괄하였다。구양수는 청아하고 침착했다。랑야산의 미는 구양수의'울란심수'라는 용어가 이처럼 적절했기에 많은 관광객과 독자들에게 발견될 수 있었다。

랑야산 풍경구에는'심수'로 명명된 호수가 있고， 호수 서북쪽에는'울연'으로 명명된 정자도 있다。산이 물빛이 남실대는 산색이 흐릿하고 수면에 거꾸로 비친 숲을 보니'보는 사람， 랑야야'라는 말이 더욱 실감날 수 있을 것이다。